Proverbs 16:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ。

Japanese (Colloquial version (1955))

王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

王の顔の輝きは命を与える。彼の好意は春の雨をもたらす雲。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

王を喜ばせる者は目をかけられます。