Proverbs 16:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたのなすべき事を主にゆだねよ、そうすれば、あなたの計るところは必ず成る。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたのなすべき事を主にゆだねよ、そうすれば、あなたの計るところは必ず成る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの業を主にゆだねれば 計らうことは固く立つ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

自分でしようとしていることを主にゆだねなさい。そうすればうまくいきます。