Proverbs 16:33 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

人はくじをひく、しかし事を定めるのは全く主のことである。

Japanese (Colloquial version (1955))

人はくじをひく、しかし事を定めるのは全く主のことである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

くじは膝の上に投げるが ふさわしい定めはすべて主から与えられる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人はくじを引きますが、その結果を決めるのは主です。