Proverbs 17:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

悪しき者はただ、そむく事のみを求める、それゆえ、彼に向かっては残忍な使者がつかわされる。

Japanese (Colloquial version (1955))

悪しき者はただ、そむく事のみを求める、それゆえ、彼に向かっては残忍な使者がつかわされる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

悪人は逆らうことのみ求める。彼には仮借ない使者が送られるであろう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

悪者は何でも逆らって生きるので、きびしい罰を受けます。