Proverbs 17:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

悪をもて善に報いる者は、悪がその家を離れることがない。

Japanese (Colloquial version (1955))

悪をもて善に報いる者は、悪がその家を離れることがない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

悪をもって善に報いるなら 家から災難は絶えない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

よくしてもらいながら、その好意を裏切る者はのろわれます。