Proverbs 17:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

孫は老人の冠である、父は子の栄えである。

Japanese (Colloquial version (1955))

孫は老人の冠である、父は子の栄えである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

孫は老人の冠、子らは父の輝き。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

孫は老人の無上の栄誉、子どもの栄誉は彼らの父です。