Proverbs 18:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主の名は堅固なやぐらのようだ、正しい者はその中に走りこんで救を得る。

Japanese (Colloquial version (1955))

主の名は堅固なやぐらのようだ、正しい者はその中に走りこんで救を得る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の御名は力の塔。神に従う人はそこに走り寄り、高く上げられる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は絶対安全なとりで、正しい人はその中に逃げ込みます。