Proverbs 18:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

事をよく聞かないで答える者は、愚かであって恥をこうむる。

Japanese (Colloquial version (1955))

事をよく聞かないで答える者は、愚かであって恥をこうむる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

聞き従う前に口答えをする者 無知と恥は彼のため。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

よく聞かないで早合点すると、恥をかきます。