Proverbs 18:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

愚かな者は悟ることを喜ばず、ただ自分の意見を言い表わすことを喜ぶ。

Japanese (Colloquial version (1955))

愚かな者は悟ることを喜ばず、ただ自分の意見を言い表わすことを喜ぶ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

愚か者は英知を喜ばず 自分の心をさらけ出すことを喜ぶ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神に背く者はただ大声で叫びたいだけで、事実はどうでもよいのです。