Proverbs 19:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

勧めを聞き、教訓をうけよ、そうすれば、ついには知恵ある者となる。

Japanese (Colloquial version (1955))

勧めを聞き、教訓をうけよ、そうすれば、ついには知恵ある者となる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

勧めに聞き従い、諭しを受け入れよ。将来、知恵を得ることのできるように。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

忠告はできるだけ聞いて、賢く生きなさい。