Proverbs 19:26 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

父に乱暴をはたらき、母を追い出す者は、恥をきたらし、はずかしめをまねく子である。

Japanese (Colloquial version (1955))

父に乱暴をはたらき、母を追い出す者は、恥をきたらし、はずかしめをまねく子である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

父に暴力を振るい、母を追い出す者は 辱めと嘲りをもたらす子。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

親に乱暴する者は辱めを受けます。