Proverbs 2:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すべて彼女のもとへ行く者は、帰らない、また命の道にいたらない。

Japanese (Colloquial version (1955))

すべて彼女のもとへ行く者は、帰らない、また命の道にいたらない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼女のもとに行く者はだれも戻って来ない。命の道に帰りつくことはできない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その家に入る者は身をもちくずし、二度と立ち直れません。