Proverbs 2:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
これは、主が知恵を与え、知識と悟りとは、み口から出るからである。
Japanese (Colloquial version (1955))
これは、主が知恵を与え、知識と悟りとは、み口から出るからである。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
知恵を授けるのは主。主の口は知識と英知を与える。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
主が知恵をお授けになるからです。主のことばはどれも知恵の宝庫です。