Proverbs 2:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そのとき、あなたは、ついに正義と公正、公平とすべての良い道を悟る。

Japanese (Colloquial version (1955))

そのとき、あなたは、ついに正義と公正、公平とすべての良い道を悟る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また、あなたは悟るであろう 正義と裁きと公平はすべて幸いに導く、と。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は、どんなときにも 何が正しく何が間違っているか、正しく判断する方法を教えてくれます。