Proverbs 20:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

聞く耳と、見る目とは、ともに主が造られたものである。

Japanese (Colloquial version (1955))

聞く耳と、見る目とは、ともに主が造られたものである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

聞く耳、見る目、主がこの両方を造られた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

目が見え、耳が聞こえるなら、目と耳を与えてくれた神に感謝しなさい。