Proverbs 20:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

初めに急いで得た資産は、その終りがさいわいでない。

Japanese (Colloquial version (1955))

初めに急いで得た資産は、その終りがさいわいでない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

初めに嗣業をむさぼっても 後にはそれは祝福されない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

思わぬ大金が転がり込むと、かえって不幸になることがあります。