Proverbs 20:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

いつくしみと、まこととは王を守る、その位もまた正義によって保たれる。

Japanese (Colloquial version (1955))

いつくしみと、まこととは王を守る、その位もまた正義によって保たれる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

慈しみとまことは王を守る。王座は慈しみによって保たれる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

正しく思いやりのある王が治める国は、何があっても揺らぎません。