Proverbs 21:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
公義を行うことは、正しい者には喜びであるが、悪を行う者には滅びである。
Japanese (Colloquial version (1955))
公義を行うことは、正しい者には喜びであるが、悪を行う者には滅びである。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
裁きを行うことは、神に従う人には喜び 悪を行う者には滅び。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
正しい人は喜んで正しいことをし、悪人を恐れさせます。