Proverbs 21:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

悟りの道を離れる人は、死人の集会の中におる。

Japanese (Colloquial version (1955))

悟りの道を離れる人は、死人の集会の中におる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

目覚めへの道から迷い出た者は死霊の集いに入る。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

わきまえのない怠け者は、のたれ死にするしかありません。