Proverbs 22:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主の目は知識ある者を守る、しかし主は不信実な者の言葉を敗られる。

Japanese (Colloquial version (1955))

主の目は知識ある者を守る、しかし主は不信実な者の言葉を敗られる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の目は知識を守り、欺きの言葉を滅ぼす。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は正しい人を守り、悪者の計画を葬り去ります。