Proverbs 22:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
富める者と貧しい者とは共に世におる、すべてこれを造られたのは主である。
Japanese (Colloquial version (1955))
富める者と貧しい者とは共に世におる、すべてこれを造られたのは主である。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
金持ちと貧乏な人が出会う。主はそのどちらも造られた。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
金持ちも貧しい人も、神の前では同じです。すべての人を主が造ったからです。