Proverbs 22:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは、勧めと知識との三十の言葉を あなたのためにしるしたではないか。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは、勧めと知識との三十の言葉をあなたのためにしるしたではないか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしの意見と知識に従って三十句 あなたのために書きつけようではないか。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私は間違ったことを言ったことはないから、私の言うことを信じて、そのとおり人にも教えなさい。