Proverbs 22:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

それは主が彼らの訴えをただし、かつ彼らをそこなう者の命を、そこなわれるからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

それは主が彼らの訴えをただし、かつ彼らをそこなう者の命を、そこなわれるからである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は彼らに代わって争い 彼らの命を奪う者の命を、奪われるであろう。