Proverbs 22:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

謙遜と主を恐れることとの報いは、富と誉と命とである。

Japanese (Colloquial version (1955))

謙遜と主を恐れることとの報いは、富と誉と命とである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主を畏れて身を低くすれば 富も名誉も命も従って来る。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

謙遜で主を敬う人は、富も名誉も長寿も与えられます。