Proverbs 23:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
彼らのあがない主は強くいらせられ、あなたに逆らって彼らの訴えを弁護されるからだ。
Japanese (Colloquial version (1955))
彼らのあがない主は強くいらせられ、あなたに逆らって彼らの訴えを弁護されるからだ。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
彼らを贖う神は強く 彼らに代わってあなたと争われるであろう。