Proverbs 24:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

知恵もあなたの魂にはそのようであることを知れ。それを得るならば、かならず報いがあって、あなたの望みは、すたらない。

Japanese (Colloquial version (1955))

知恵もあなたの魂にはそのようであることを知れ。それを得るならば、かならず報いがあって、あなたの望みは、すたらない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そのように、魂にとって知恵は美味だと知れ。それを見いだすなら、確かに未来はある。あなたの希望が断たれることはない。