Proverbs 24:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その災はたちまち起るからである。この二つの者からくる滅びをだれが知り得ようか。

Japanese (Colloquial version (1955))

その災はたちまち起るからである。この二つの者からくる滅びをだれが知り得ようか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

突然、彼らの不幸は始まる。この両者が下す災難を誰が知りえよう。