Proverbs 25:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

こうするのは、火を彼のこうべに積むのである、主はあなたに報いられる。

Japanese (Colloquial version (1955))

こうするのは、火を彼のこうべに積むのである、主はあなたに報いられる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

こうしてあなたは炭火を彼の頭に積む。そして主があなたに報いられる。