Proverbs 25:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

隣り人と争うことがあるならば、ただその人と争え、他人の秘密をもらしてはならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

隣り人と争うことがあるならば、ただその人と争え、他人の秘密をもらしてはならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

自分のことについて友人と言い争うのはよいが 他人の秘密を漏らしてはならない。