Proverbs 27:26 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

小羊はあなたの衣料を出し、やぎは畑を買う価となり、

Japanese (Colloquial version (1955))

小羊はあなたの衣料を出し、やぎは畑を買う価となり、やぎの乳は多くて、あなたと、あなたの家のものの食物となり、おとめらを養うのにじゅうぶんである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

羊はあなたの着物となり 雄山羊は畑の代価となる。