Proverbs 28:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

欲の深い人は急いで富を得ようとする、かえって欠乏が自分の所に来ることを知らない。

Japanese (Colloquial version (1955))

欲の深い人は急いで富を得ようとする、かえって欠乏が自分の所に来ることを知らない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

貪欲な者は財産を得ようと焦る。やって来るのが欠乏だとは知らない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

金持ちになろうとあせる者は、かえって貧乏になります。