Proverbs 28:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

律法を守る者は賢い子である、不品行な者と交わるものは、父をはずかしめる。

Japanese (Colloquial version (1955))

律法を守る者は賢い子である、不品行な者と交わるものは、父をはずかしめる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

教えを守るのは分別のある子。放蕩者と交わる者はその父を辱める。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

賢い若者はきちんと教えを守り、非行に走る息子は父親に恥をかかせます。