Proverbs 29:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もし治める者が偽りの言葉に聞くならば、その役人らはみな悪くなる。

Japanese (Colloquial version (1955))

もし治める者が偽りの言葉に聞くならば、その役人らはみな悪くなる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

支配者が偽りの言葉に耳を貸すなら 仕える人は皆、逆らう者となる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

悪い指導者の回りには、悪い部下が集まるものです。