Proverbs 29:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もし王が貧しい者を公平にさばくならば 、その位はいつまでも堅く立つ。

Japanese (Colloquial version (1955))

もし王が貧しい者を公平にさばくならば、その位はいつまでも堅く立つ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

弱い人にも忠実な裁きをする王。その王座はとこしえに堅く立つ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

貧しい人を差別せずに正しく裁く王は、長く国を治めます。