Proverbs 3:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は、愛する者を、戒められるからである、あたかも父がその愛する子を戒めるように。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は、愛する者を、戒められるからである、あたかも父がその愛する子を戒めるように。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

かわいい息子を懲らしめる父のように 主は愛する者を懲らしめられる。