Proverbs 3:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
その知識によって海はわきいで、雲は露をそそぐ。
Japanese (Colloquial version (1955))
その知識によって海はわきいで、雲は露をそそぐ。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
主の知識によって深淵は分かたれ 雲は滴って露を置く。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
神の知恵によって、泉は地中深くからわき上がり、空は雨を降らせるのです。