Proverbs 3:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

それはあなたの魂の命となり あなたの首の飾りとなる。

Japanese (Colloquial version (1955))

それはあなたの魂の命となりあなたの首の飾りとなる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そうすれば、あなたは魂に命を得 首には優雅な飾りを得るであろう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それらはあなたを生きる力で満たし、あなたの誉れです。