Proverbs 3:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
これは、主があなたの信頼する者であり、あなたの足を守って、わなに捕われさせられないからである。
Japanese (Colloquial version (1955))
これは、主があなたの信頼する者であり、あなたの足を守って、わなに捕われさせられないからである。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
主があなたの傍らにいまし 足が罠にかからないように守ってくださる。