Proverbs 3:32 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

よこしまな者は主に憎まれるからである、しかし、正しい者は主に信任される。

Japanese (Colloquial version (1955))

よこしまな者は主に憎まれるからである、しかし、正しい者は主に信任される。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は曲がった者をいとい まっすぐな人と交わってくださる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主はそのような者たちをきらいます。しかし、神の前に正しく生きる人には 親しくしてくださいます。