Proverbs 30:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは二つのことをあなたに求めます、わたしの死なないうちに、これをかなえてください。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは二つのことをあなたに求めます、わたしの死なないうちに、これをかなえてください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

二つのことをあなたに願います。わたしが死ぬまで、それを拒まないでください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ああ、神よ。最後の二つの願いを聞いてください。