Proverbs 31:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らは飲んで自分の貧乏を忘れ、その悩みをもはや思い出さない。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らは飲んで自分の貧乏を忘れ、その悩みをもはや思い出さない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

飲めば貧乏を忘れ 労苦を思い出すこともない。