Proverbs 5:18 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの泉に祝福を受けさせ、あなたの若い時の妻を楽しめ。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの泉に祝福を受けさせ、あなたの若い時の妻を楽しめ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの水の源は祝福されよ。若いときからの妻に喜びを抱け。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたの源を祝福されたものとし、若い時からの妻と喜び楽しみなさい。