Proverbs 7:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

それでわたしはあなたを迎えようと出て、あなたを尋ね、あなたに会いました。

Japanese (Colloquial version (1955))

それでわたしはあなたを迎えようと出て、あなたを尋ね、あなたに会いました。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それで、お迎えに出たのです。あなたのお顔を捜し求めて、やっと会えました。