Proverbs 7:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

夫は家にいません、遠くへ旅立ち、

Japanese (Colloquial version (1955))

夫は家にいません、遠くへ旅立ち、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

夫は家にいないのです、遠くへ旅立ちました。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

夫は長い旅に出ています。