Proverbs 7:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしの戒めを守って命を得よ、わたしの教を守ること、ひとみを守るようにせよ。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしの戒めを守って命を得よ、わたしの教を守ること、ひとみを守るようにせよ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

戒めを守って、命を得よ。わたしの教えを瞳のように守れ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それが生きる秘訣です。私のことばを宝物のように大事にしなさい。