Proverbs 7:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これをあなたの指にむすび、これをあなたの心の碑にしるせ。

Japanese (Colloquial version (1955))

これをあなたの指にむすび、これをあなたの心の碑にしるせ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それをあなたの指に結び、心の中の板に書き記せ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

肝に銘じ、心に刻みつけなさい。