Proverbs 8:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしを愛する者に宝を得させ、またその倉を満ちさせる。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしを愛する者に宝を得させ、またその倉を満ちさせる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしを愛する人は嗣業を得る。わたしは彼らの倉を満たす。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

だから、わたしを愛し、わたしのことばを守る人は、あらゆる面で裕福になる。