Proverbs 8:31 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その地で楽しみ、また世の人を喜んだ。

Japanese (Colloquial version (1955))

その地で楽しみ、また世の人を喜んだ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の造られたこの地上の人々と共に楽を奏し 人の子らと共に楽しむ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そして主が造られたこの世界で、人々と楽しく過ごした。