Psalms 10:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
悪しき者と悪を行う者の腕を折り、その悪を一つも残さないまでに探り出してください。
Japanese (Colloquial version (1955))
悪しき者と悪を行う者の腕を折り、その悪を一つも残さないまでに探り出してください。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
逆らう者、悪事を働く者の腕を挫き 彼の反逆を余すところなく罰してください。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
悪者どもの腕を折り、最後の一人まで、追いつめて滅ぼしてください。