Psalms 102:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
これはあなたの憤りと怒りのゆえです。あなたはわたしをもたげて投げすてられました。
Japanese (Colloquial version (1955))
これはあなたの憤りと怒りのゆえです。あなたはわたしをもたげて投げすてられました。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
わたしはパンに代えて灰を食べ 飲み物には涙を混ぜた。